Contatti

Scrivi all'Autore

Email diretta a Denis Kacar — per segnalazioni di refusi, riscontri sulla traduzione, richieste di intervista, richieste sui diritti e discussioni sulla saga.

Scrivi a Denis.

Indirizzo Email
Niente form di contatto. Nessun livello intermedio. L'email arriva direttamente all'autore.

Cinque Categorie.

  1. Segnalazione di Refuso / Continuity
    Numero B + capitolo + breve citazione del testo circostante: è ciò che aiuta di più. Le segnalazioni di refuso vengono lette e applicate all'edizione successiva. Nessuna risposta individuale garantita — la correzione nella prossima stampa è la risposta.
  2. Riscontri sulla Traduzione
    Quale edizione linguistica + riferimento di pagina. Il riscontro madrelingua sulle edizioni tedesca, italiana, spagnola, francese, portoghese europea o portoghese brasiliana è particolarmente prezioso — il mandato della traduzione non è negoziabile e la tua lettura migliora direttamente l'edizione successiva.
  3. Richiesta di Intervista / Podcast
    Nome della testata + pubblico stimato + angolazione tematica. Interviste scritte, ospitate in podcast e tavole rotonde tutte ben accette.
  4. Diritti di Traduzione / Diritti Esteri
    Quale lingua + profilo dell'editore. Il piano della seconda ondata linguistica include edizioni giapponese, coreana, cinese, olandese, polacca e nordica — richieste serie da editori con capacità madrelingua riceveranno ascolto.
  5. Riscontri Generali o Discussione sulla Saga
    Letto in qualsiasi ordine. Cosa ha funzionato. Cosa no. Cosa vorresti leggere dopo. I riscontri dei lettori plasmano la roadmap della seconda ondata.

Aspettative Oneste.

  • Segnalazioni di refuso — applicate all'edizione successiva. Nessuna risposta individuale garantita.
  • Richieste di intervista — risposta entro 14 giorni.
  • Richieste sui diritti — risposta entro 30 giorni.
  • Riscontri sulla traduzione — registrati per il ciclo di edizione successivo, risposta occasionale.
  • Riscontri generali — letti, apprezzati, nessuna risposta individuale garantita.

La Cosa Più Utile di Tutte.

Per un autore nuovo, una recensione pubblica su Amazon, Goodreads o Storygraph è la cosa più utile che un lettore possa fare. Più utile di un'email. Più utile di una condivisione sui social. Una recensione breve e onesta — anche solo di tre frasi — è ciò che spinge l'algoritmo a mostrare il libro al prossimo lettore.

Se la saga ti conquista, è questa la richiesta.

Per Copie Recensione e Corrispondenza Formale.

Denis Kacar
Hintere Ledergasse 8
90403 Nürnberg
Germany

Per copie recensione, corrispondenza stampa formale e documenti relativi ai diritti. Per tutto il resto, l'email è più rapida.

Annunci delle Uscite.

Per gli avvisi sulle date di uscita — apertura pre-ordini, libri che vanno live, audiolibri in spedizione, bundle in arrivo — la lista di notifica del lancio sulla homepage è l'unica fonte affidabile. Una sola iscrizione. Niente spam. Solo notizie sulle uscite.