E-mail Direto
Escreva para Denis.
Endereço de E-mail
Sem formulário de contato. Sem intermediário. O e-mail vai direto para o autor.
Sobre o Que Escrever
Cinco Categorias.
-
Erro de Digitação / Continuidade
Número do livro (B-número) + capítulo + uma breve citação do texto ao redor ajuda muito. Os reports de erros de digitação são lidos e aplicados na próxima edição. Sem garantia de resposta individual — a correção na próxima impressão é a resposta.
-
Feedback de Tradução
Qual edição em qual idioma + referência da página. Feedback de falantes nativos das edições em alemão, italiano, espanhol, francês, português europeu ou português brasileiro é especialmente valioso — o mandato de tradução não é negociável e sua leitura melhora diretamente a próxima edição.
-
Pedido de Entrevista / Podcast
Nome do veículo + audiência estimada + ângulo do tema. Entrevistas por escrito, participações em podcasts e mesas-redondas, todos bem-vindos.
-
Direitos de Tradução / Direitos Internacionais
Qual idioma + perfil da editora. O plano de idiomas da segunda onda inclui edições em japonês, coreano, chinês, holandês, polonês e nórdicas — consultas sérias de editoras com capacidade de revisão nativa serão ouvidas.
-
Feedback Geral ou Discussão da Saga
Leia em qualquer ordem. O que funcionou. O que não funcionou. O que você quer ler em seguida. O feedback dos leitores molda o roadmap da segunda onda.
Tempo de Resposta
Expectativas Honestas.
- Reports de erros de digitação — aplicados na próxima edição. Sem garantia de resposta individual.
- Pedidos de entrevista — resposta em até 14 dias.
- Consultas sobre direitos — resposta em até 30 dias.
- Feedback de tradução — registrado para o próximo ciclo de edição, resposta ocasional.
- Feedback geral — lido, valorizado, sem garantia de resposta individual.
Resenhas Importam Mais do que E-mails
A Coisa Mais Útil de Todas.
Para um autor novo, uma resenha pública na Amazon, no Goodreads ou no Storygraph é, de longe, a coisa mais útil que qualquer leitor pode fazer. Mais útil do que e-mail. Mais útil do que compartilhar nas redes. Uma resenha curta e honesta — mesmo de três frases — é o que faz o algoritmo mostrar o livro para o próximo leitor.
Se a saga te conquistar, esse é o pedido.
Endereço Postal
Para Cópias de Resenha e Correspondência Formal.
Denis Kacar
Hintere Ledergasse 8
90403 Nürnberg
Germany
Para cópias de resenha, correspondência formal de imprensa e papéis de direitos. Para todo o resto, o e-mail é mais rápido.
Newsletter
Avisos de Lançamento.
Para alertas de data de lançamento — pré-vendas abrindo, livros indo ao ar, audiolivros sendo enviados, pacotes saindo — a lista de notificação de lançamento na página inicial é a única fonte da verdade. Um cadastro. Sem spam. Apenas notícias de lançamento.