Contact

Joindre l'Auteur

E-mail direct à Denis Kacar — pour signaler une coquille, faire un retour de traduction, demander un entretien, poser une question de droits ou discuter de la saga.

Écrire à Denis.

Adresse E-mail
Pas de formulaire de contact. Pas d'intermédiaire. L'e-mail arrive directement chez l'auteur.

Cinq Catégories.

  1. Signalement de Coquille ou de Continuité
    Le numéro de livre (B0–B16) + le chapitre + une courte citation du passage aident le plus. Les signalements de coquilles sont lus et reportés dans l'édition suivante. Pas de réponse individuelle garantie — la correction dans la prochaine impression tient lieu de réponse.
  2. Retour de Traduction
    Quelle édition linguistique + la référence de page. Les retours de locuteurs natifs sur les éditions allemande, italienne, espagnole, française, portugaise européenne ou portugaise brésilienne sont particulièrement précieux — le mandat de traduction n'est pas négociable, et votre lecture améliore directement l'édition suivante.
  3. Demande d'Entretien ou de Podcast
    Nom du média + estimation de l'audience + angle envisagé. Entretiens écrits, participations à des podcasts et tables rondes sont tous les bienvenus.
  4. Droits de Traduction / Droits Étrangers
    Quelle langue + contexte éditorial. La deuxième vague linguistique prévoit notamment des éditions japonaise, coréenne, chinoise, néerlandaise, polonaise et nordiques — les demandes sérieuses émanant d'éditeurs disposant de capacités natives seront entendues.
  5. Retour Général ou Discussion sur la Saga
    Lisez dans n'importe quel ordre. Ce qui a fonctionné. Ce qui n'a pas fonctionné. Ce que vous voulez lire ensuite. Les retours des lecteurs façonnent la feuille de route de la deuxième vague.

Attentes Honnêtes.

  • Signalements de coquilles — reportés dans l'édition suivante. Pas de réponse individuelle garantie.
  • Demandes d'entretien — réponse sous 14 jours.
  • Questions de droits — réponse sous 30 jours.
  • Retours de traduction — consignés pour le cycle d'édition suivant, réponse occasionnelle.
  • Retours généraux — lus, appréciés, pas de réponse individuelle garantie.

La Chose la Plus Utile.

Pour un auteur qui débute, un avis public sur Amazon, Goodreads ou Storygraph est de loin la chose la plus utile qu'un lecteur puisse faire. Plus utile qu'un e-mail. Plus utile qu'un partage sur les réseaux. Un avis court et honnête — même trois phrases — c'est ce qui pousse l'algorithme à montrer le livre au lecteur suivant.

Si la saga vous a parlé, c'est là la demande.

Pour les Services de Presse et le Courrier Formel.

Denis Kacar
Hintere Ledergasse 8
90403 Nürnberg
Germany

Pour les services de presse, la correspondance presse officielle et les documents de droits. Pour tout le reste, l'e-mail est plus rapide.

Annonces de Sortie.

Pour les alertes de date de sortie — ouverture des précommandes, mise en vente des livres, expédition des livres audio, sortie des packs — la liste de notification de lancement sur la page d'accueil est l'unique source officielle. Une seule inscription. Pas de spam. Uniquement des actualités de sortie.