Email Directo
Escribe a Denis.
Dirección de Email
Sin formulario de contacto. Sin capa intermedia. El email llega directamente al autor.
Sobre Qué Escribir
Cinco Categorías.
-
Reporte de Erratas / Continuidad
Indica número de B + capítulo + una cita breve del texto alrededor; eso es lo que más ayuda. Los reportes de erratas se leen y se aplican a la siguiente edición. No se garantiza respuesta individual — la corrección en la próxima impresión es la respuesta.
-
Comentarios sobre Traducción
Indica qué edición lingüística + referencia de página. Los comentarios de hablantes nativos sobre las ediciones alemana, italiana, española, francesa, portuguesa europea o portuguesa brasileña son especialmente valiosos — el mandato de traducción no es negociable y tu lectura mejora directamente la siguiente edición.
-
Petición de Entrevista / Podcast
Nombre del medio + audiencia estimada + enfoque temático. Bienvenidas las entrevistas escritas, apariciones en podcasts y mesas redondas.
-
Derechos de Traducción / Derechos Internacionales
Idioma + perfil de la editorial. El plan de segunda ola incluye ediciones en japonés, coreano, chino, neerlandés, polaco y nórdicas — se escucharán consultas serias de editoriales con capacidad de hablantes nativos.
-
Feedback General o Conversación sobre la Saga
Leído en cualquier orden. Qué te llegó. Qué no. Qué quieres leer a continuación. El feedback de los lectores moldea la hoja de ruta de la segunda ola.
Tiempos de Respuesta
Expectativas Honestas.
- Reportes de erratas — aplicados a la siguiente edición. No se garantiza respuesta individual.
- Peticiones de entrevista — respuesta en 14 días.
- Consultas de derechos — respuesta en 30 días.
- Comentarios de traducción — registrados para el siguiente ciclo de edición, respuesta ocasional.
- Feedback general — leído y agradecido, sin garantía de respuesta individual.
Las Reseñas Importan Más que los Emails
Lo Más Útil que Puedes Hacer.
Para un autor nuevo, una reseña pública en Amazon, Goodreads o Storygraph es lo más útil que cualquier lector puede hacer. Más útil que un email. Más útil que compartirlo en redes. Una reseña corta y honesta — aunque sean tres frases — es lo que hace que el algoritmo le muestre el libro al siguiente lector.
Si la saga te ha llegado, esta es la petición.
Dirección Postal
Para Ejemplares de Reseña y Correspondencia Formal.
Denis Kacar
Hintere Ledergasse 8
90403 Nürnberg
Germany
Para ejemplares de reseña, correspondencia formal con prensa y documentación de derechos. Para todo lo demás, el email es más rápido.
Newsletter
Avisos de Lanzamiento.
Para alertas de fechas de lanzamiento — apertura de prepedidos, publicación de libros, audiolibros disponibles, packs nuevos — la lista de notificación de lanzamientos en la página de inicio es la única fuente. Un registro. Sin spam. Solo novedades de lanzamientos.